《复仇变奏曲》

——柏拉图《理想国》
我们要依据什么原则,才可继续选择正义,而不取最厉害的非正义?

复仇女神/仁慈女神/公义/法治/道德/《奥瑞斯提亚三部曲》…

一众复仇女神由天空之神的血而生,是以复仇来寻求公义的精神代表。在古希腊剧作《奥瑞斯提亚三部曲》中,雅典娜把新的法治制度赐予人民,一众复仇女神因法治的转变而被说服并作出她们第一次让步式的变奏,放下了过去的复仇形象转化为繁荣的保护者,因此被尊称为仁慈女神。

三部曲收录了古代雅典真实的法制改变,由贵族及帝王定下的道德制度,改革成新的民主制度为人民彰显正义。我们往往能在历史、哲学思想和文学着作中洞悉到人类社会对公平正义的追求和变迁;时至今日,我们该如何分辩正义?谁能定义真正的公义?又有谁渴望公义存在?我们现有的法治系统是否为正义而存在?又或是另有所图?复仇女神的精神又在我们寻求正义的道路上担任着怎么样的角色?

古希腊/神话/哲学/《理想国》/互文/复调演唱/现场乐队…

《复仇变奏曲》以古希腊剧作家艾斯奇勒斯、欧里庇得斯的作品,柏拉图、修昔底德、卡夫卡的着作和当代对法治的应用与学说为创作蓝本,配合现场复调演唱和摇滚乐探讨当代人民对正义,法制和公平的新社会概念。

奖项

  • 香港小剧场奖 最佳舞台美學設計 (获得)
  • 香港小剧场奖 最佳整體演出 (获提名)
  • IATC(HK) 剧评人奖 舞台科藝 / 美術篇 (获提名)
  • IATC(HK) 剧评人奖 年度演出獎 (获提名)

门票

直接与我们联络购票

  • 其他折扣:每次購買正價門票5 ​至9張可獲95折優惠;10​至19張可獲​9折優惠;20張或以上可獲85折優惠。
  • 上述購票優惠只可享用其一,請於購票時告知票務人員。
  • 不設劃位。
  • 粵語演出。
  • 每場均設演後座談會,歡迎觀眾留步參加。
  • 門票不設劃位。一經確認後不可退票。
  • 節目長約1小時30分鐘,不設中場休息,遲到者需待節目適當時候方可進場。
  • 天台製作擁有更改節目、場次及座位安排的最終決定權。

网上购票

  • 2018年12月7日星期五晚上8点00分
  • 2018年12月8日星期六下午3点00分
  • 2018年12月8日星期六晚上8点00分
  • 2018年12月9日星期日下午3点00分
  • 2018年12月9日星期日晚上8点00分
葵青劇院黑盒劇場

香港新界葵涌興寧路12號

Loading map...

创作团队

剧评

  • 今次演出玩得很疯狂,我常常说如果想要了解香港的小剧场较前卫的作品,天台制作是我的首选,因为每一次他们都会注入新的观剧经验给你,吓你一跳。整个演出非常丰富,有很多元素,令我们目不暇给。 如有足够戏剧力量,观看悲剧会令我们有足够抗逆力;当我们理解后,我们才能拥抱光明,知道什么是正义,知道自己要变成什么人。这个演出有很大的戏剧力量。

  • 这是一个我个人很欣赏的作品。他们成功选取了是讨论的切入点-家庭。这一点非常重要,创作团队以合适的角度,让观众获得共鸣。当中,有一个在内容和形式上都是很精妙的设计,那便是运用模特儿人偶,利用人偶的不同部位,让故事穿插于古希腊神话,与演员的自身故事。这种有趣的结合一点都不生硬,也不说教;舒适地,轻快地,幽默地让观众投入这个沉重,及富哲学性的议题,整个效果很成功。这是他们近年一个很好的作品,将古今的社会议题,中西文化,作出一个很好的结合。

导演的话

《奥瑞斯提亚三部曲》是一部强大,充满着复仇与一群古希腊死人的史诗式巨着。由于我们邀请不到任何古希腊死人来观赏我们的演出,所以需要从原着中作出大幅度的改编。我们以艾斯奇勒斯于剧作中的角色和所探讨的主题为基础,与创作演员共同编作,把远古的故事连系至我们于当今社会中的经历和身份。

「只靠功利最大化或保障选择自由,并不足以迈向正义社会。要迈向正义社会,大家必须一起理性思辨良善人生之真谛,一起思辨总难免产生歧见,所以也必须打造出一种善待歧见的公共文化。」- 迈可。桑德尔

创作过程中,我们尝试仿效桑德尔某些有关正义的结论,挑战对方的信念、道德、宗教及生存之道等等。在《奥瑞斯提亚三部曲》、我们的经历,以及哲学思想中,我们找到一个共同元素-家庭是我们建立正义感的主轴来源;亦是我们于社会中,以更大的规模地实行正义之缩影。如果家庭中,不同辈份的家人,都不能讨论当今社会最逼切的问题;那么要在社会中寻求「何谓正义」的共识之难度,简直不能想像。

音乐

当要面对异常长篇的书籍,例如荷马史诗《奥德赛》或艾斯奇勒斯的《奥瑞斯提亚三部曲》,我们会很容易忘记书中的歌队诗句,其实是当时的流行乐曲。我们知道欧里庇得斯是古希腊时代非常前卫的作家。在普鲁塔克所记载历史中,曾提及一群被囚禁在锡拉库萨的雅典囚犯,可以透过唱出欧里庇得斯的新歌去赚取食物和饮品。对我们来说,音乐可以把史诗式的悲剧,转化得更容易被理解及被体会,为古代的作品提供穿越文化和时空的层面。 

古希腊剧场

公元前400-500年前,是古希腊剧场的黄金时代。有人说雅典人花费在剧场的金钱,比花费在军队上的金钱多很多。当时,剧场是讨论重要议题的地方-剧作家用英雄们的故事,和他们半神话化的历史,隐喻社会的逼切议题。剧场亦是进行公众讨论的地方,以剧场表演对公众宣扬多角度的审慎思考,批判性判断,以及参与民主社会中所须具备的公民价值。

剧中的大部分文字,都由各位创作演员共同编作,重写,再重写;在此,我们感谢他们付出和分享;以及整个创作团队的努力,和各位同路人的支持。